Eski parçalarla bulunan İngiliz adam Irak’ta yargılanabilir

BAĞDAT — Irak tarafından küçük arkeolojik parçaları toplamakla suçlanan emekli bir İngiliz jeologun hiçbir suç niyeti olmadığını söyleyen ailesi, ölümle cezalandırılabilecek suçlamalardan kaçınılabileceğini umduğunu söyledi.

66 yaşındaki Jim Fitton, Irak gümrük yetkililerinin kendisini ve bir Alman vatandaşını güney Irak’taki antik bir bölgeden alınan çömlek parçalarına sahip olarak bulmasının ardından geçen ay Bağdat havaalanında tutuklandı.

Alman vatandaşının kimliği açıklanmadı ve durumu hemen netleşmedi. Bağdat’taki Alman Büyükelçiliği yorum isteyen mesajlara yanıt vermedi.

Fitton, ülkenin opak antika yasalarına göre suçlandı ve teorik olarak ölüm cezasına çarptırılabilirdi. Şu anda mahkemeye çıkması için bir tarih bekliyor.

Yetkililer ve davaya aşina olan yasal temsilciler, idam cezası alma ihtimalinin düşük olduğunu söyledi. Ancak İran destekli Şii milislerin durumu İngiliz hükümetine karşı kamuoyunu şekillendirmek için kullanma potansiyeli bazılarını endişelendirdi.

Fitton’ın ailesi, Fitton’ın Bağdat avukatı tarafından hazırlanan bir öneriye dayanarak mahkemeye gitmeden önce İngiliz hükümetini davayı kapatmaya yardım etmeye çağırıyor. Duruşma tarihinin önümüzdeki hafta belirlenmesi bekleniyordu.

“Bu bizim için çok politik olarak yüklü bir konu. Fitton’ın damadı Sam Taskar, Salı günü Associated Press ile yaptığı telefon görüşmesinde, Irak halkının davanın etrafındaki nüansı anladığından emin olmak istiyoruz” dedi. “Sağduyuya sahip herkes… bunun bir hata olduğunu çok açık bir şekilde anlayacaktır.”

Fitton’ın ailesi, 20 Mart’ta eşiyle birlikte yaşadığı Kuala Lumpur’a tarifeli bir uçakla geri dönmeyince endişelendi. Daha sonra, petrol ve gaz şirketleri için iyi seyahat eden bir jeolog olan Fitton’ın oraya götürüldüğünü öğrendiler. Taskar ve Fitton’ın kızı Leila, AP’ye verdiği demeçte, halen tutuklu olduğu bir havaalanı hücresine söyledi.

Dava, Britanya Dışişleri Bakanlığı’nın Fitton’ın davasına müdahale etme ve yardım etme yönündeki hareketsizliğinin algılanmasıyla hüsrana uğrayan ailesi, 100.000’den fazla imza toplayan bir dilekçe başlattığında dikkatleri üzerine topladı. Bağdat’taki İngiliz diplomatik misyonu, davaya katılımı hakkında yorum yapmadı.

Fitton’ın ailesi, şimdiki Dhi Qar eyaletindeki eski bir Mezopotamya bölgesi olan Eridu’ya bir grup turizm gezisi sırasında, Irak makamları tarafından Fitton’un mülkiyetinde toplam 12 çömlek parçası ve diğer kırık parçaları bulunduğunu ve bunların hepsinin hatıra olarak toplandığını söylüyor.

Fitton’ın tutuklanmasından kısa bir süre sonra Şii milis grupları, pasaport ayrıntılarını içeren ve İngiliz hükümetini Irak’ın yargı prosedürlerine müdahale etmeye çalışmakla suçlayan sosyal medyada paylaşımlar yayınladığında endişeler arttı.

Bu gönderilerde, Fitton’un fotoğraflarına, eserlerin ve heykellerin görüntüleri eşlik etti, aile korkularının Irak halkının Fitton’ın elindeki kırıkların değerini yanlış yorumlamasına yol açacağı tasvirleri.

Fitton tarafından gezi günü paylaşılan sitenin fotoğrafları, enkaz ve kırık çanak çömlek ve taş parçalarıyla dağılmış geniş bir çöl manzarasını gösteriyor. Taşkar, tur grubuna eşyaların değerli olduğunu söylemeyen ve hatıra olarak almalarına izin veren Kültür Bakanlığı temsilcisinin eşlik ettiğini söyledi.

Fitton’ın Bağdat’taki avukatı, Irak yasalarına göre, dava açılmadan önce davanın kapatılması için bir öneri taslağı hazırladı, ancak bunu Irak’taki savcıya sunmak için Dışişleri Bakanlığı’nın yardımına ihtiyaç var.

Teklif, Fitton’ın davada suçlu olmadığını iddia ediyor ve onun yetersiz rehberliğin kurbanı olduğunu iddia ediyor. “Umut bu” dedi Taşkar.

Dava reddedilmezse, Fitton muhtemelen yargılanacak. Cezasının önemli bir unsuru, elinde bulunan malların değerini belirlemek olacaktır. Yazıldığı gibi, yasa, değerli sayılan eşyalar için bir ceza olarak ölümü yasaklar. Iraklı ve İngiliz yetkililer, sonucun, parçaları incelemek için kurulan eski eserler komitesinin bulgularına bağlı olacağını söylüyorlar.

Şimdilik Fitton’ın ailesinin beklemekten ve umut etmekten başka seçeneği yok.

Kızı Leila, “Az söylemek zor, çok stresliyiz” dedi. “Annem inancını koruyor, çok dua ediyor ve biz sadece inancımızı koruyoruz.”